1
00:00:01,251 --> 00:00:05,589
Überleben der Schiffbrüchigen

2
00:00:06,423 --> 00:00:07,674
Scharfschützenschuss!

3
00:00:10,511 --> 00:00:13,096
Verdammt! Wir bluffen uns einfach durch
wird doch nicht funktionieren!

4
00:00:13,096 --> 00:00:14,515
Ich werde es versuchen!

5
00:00:14,515 --> 00:00:16,433
Schwerkraftbomber!

6
00:00:19,978 --> 00:00:22,189
Wir haben Glück. Sie hat es geschafft, eine Lücke zu hinterlassen!

7
00:00:22,189 --> 00:00:23,190
Wir können es schaffen!

8
00:00:26,818 --> 00:00:29,196
In Ordnung! Wir kommen wieder nah ran!

9
00:00:29,196 --> 00:00:30,322
Tu es, Mira!

10
00:00:31,865 --> 00:00:32,991
Was hast du gerade gesagt?

11
00:00:32,991 --> 00:00:33,909
Achtung!

12
00:00:36,370 --> 00:00:37,246
Anna!

13
00:00:39,665 --> 00:00:40,541
Anna!

14
00:00:44,503 --> 00:00:45,837
Mensch!

15
00:00:45,837 --> 00:00:47,089
Großer Bruder, hinter dir!

16
00:00:48,131 --> 00:00:49,383
Oh nein!

17
00:00:58,183 --> 00:00:59,977
Verdammt!

18
00:01:05,732 --> 00:01:08,193
Die Dannar und Okusaer antworten nicht!

19
00:01:08,777 --> 00:01:10,779
Saruwatari! Anna!

20
00:01:10,904 --> 00:01:13,532
Kommen Sie bitte herein! Kommen Sie bitte herein!

21
00:01:13,532 --> 00:01:17,244
Saruwatari! Anna! Kommen Sie bitte herein!

22
00:01:17,619 --> 00:01:20,372
Kommen Sie bitte herein! Kommen Sie bitte herein!

23
00:01:22,958 --> 00:01:25,877
Hochzeit von Gott und Seele:

24
00:01:27,045 --> 00:01:28,171
Godannar!

25
00:01:33,176 --> 00:01:36,388
Jetzt steht tiefrotes Plasma

26
00:01:36,388 --> 00:01:39,516
Auf der mit Schutt übersäten Erde

27
00:01:39,516 --> 00:01:42,686
Ein heulender Riese, die Verkörperung eines Gottes

28
00:01:42,686 --> 00:01:47,357
Sein heiliger Name ist Go-Godannar

29
00:01:48,859 --> 00:01:54,990
Oh, ich verspreche ewigen Frieden

30
00:01:54,990 --> 00:02:01,079
Oh, wir verschmelzen sowohl unsere Körper als auch unsere Seelen

31
00:02:01,079 --> 00:02:03,999
Zerschmettere den bösen Feind ... Bam! Bumm!

32
00:02:04,249 --> 00:02:07,210
Mit Fäusten aus Stahl. Clang Ca-Clang!

33
00:02:07,210 --> 00:02:10,422
Mit ganzer Seele, mit voller Kraft...

34
00:02:10,422 --> 00:02:12,966
Dah-dum! Dah-dum! Dah-dum!

35
00:02:13,550 --> 00:02:16,637
Geht in Flammen auf! Bumm! Bumm!

36
00:02:16,637 --> 00:02:19,765
Herzensbrecher! Clang Ca-Clang!

37
00:02:19,765 --> 00:02:21,391
Bis zur Dunkelheit dieser Welt

38
00:02:21,391 --> 00:02:22,809
Das verbreitet Angst

39
00:02:22,809 --> 00:02:26,188
Ah, ist zu Asche verbrannt ...

40
00:02:26,188 --> 00:02:28,982
Lasst uns uns für die Liebe opfern

41
00:02:28,982 --> 00:02:35,072
Hochzeit von Gott und Seele, Go-Go-Go-Godannar

42
00:02:35,739 --> 00:02:38,200
Godannar

43
00:02:38,700 --> 00:02:42,454
Godannar

44
00:02:55,801 --> 00:03:02,182
Das Radar der Dannar-Basis ist immer noch nicht voll funktionsfähig
zum Angriff des Core Gunner neulich.

45
00:03:03,517 --> 00:03:04,810
Alle Mitglieder des Rettungsteams,

46
00:03:04,810 --> 00:03:10,899
Tun Sie alles in Ihrer Macht stehende, um es zu finden
die Dannar, Okusaer und Dragliner.

47
00:03:14,069 --> 00:03:16,029
Alle Einheiten, startklar!

48
00:03:16,029 --> 00:03:18,323
Wir haben auch das Okay von der Landebahnkontrolle bekommen.

49
00:03:18,824 --> 00:03:20,075
Alle Einheiten, abheben!

50
00:03:30,544 --> 00:03:31,670
Großer Bruder...

51
00:03:32,671 --> 00:03:34,256
Das ist starkes Jammen.

52
00:03:34,256 --> 00:03:35,424
Was ist los?

53
00:03:36,758 --> 00:03:38,343
Ihr Kommunikator ist auch ausgefallen?

54
00:03:39,010 --> 00:03:40,262
Das bedeutet also...

55
00:03:40,971 --> 00:03:43,640
Wir können die Basis nicht kontaktieren?

56
00:03:45,350 --> 00:03:48,437
Die Motoren des Dragliners sind beschädigt, sodass er nicht starten kann.

57
00:03:49,187 --> 00:03:54,192
Selbst wenn wir die Dannar und Okusaer einsatzbereit machen,
Beide Jet Boys sind beschädigt und können nicht fliegen.

58
00:03:55,026 --> 00:03:57,154
Die Hydraulik ist kaputt.

59
00:03:57,154 --> 00:03:58,905
Weder der Fighter-Modus noch der Beast-Modus funktionieren.

60
00:03:59,114 --> 00:04:01,491
Ich schätze, es ist einfach ein klassischer Fall von Pech.

61
00:04:01,491 --> 00:04:03,410
Sagen Sie nicht, dass es völlig normal ist!

62
00:04:04,327 --> 00:04:06,204
Nun, wir werden sehen, was passiert.

63
00:04:12,461 --> 00:04:14,171
Ich mache mir Sorgen um unsere Energiereserven.

64
00:04:15,922 --> 00:04:17,674
Lassen wir die Dannar zurück und gehen.

65
00:04:18,925 --> 00:04:19,676
Ist etwas passiert?

66
00:04:24,431 --> 00:04:26,016
Es tut mir leid, Anna.

67
00:04:27,309 --> 00:04:30,145
Es ist eine alte Gewohnheit. Ich habe einfach...

68
00:04:30,854 --> 00:04:33,148
Mach dir keine Sorgen, es macht mir nichts aus.

69
00:04:35,275 --> 00:04:37,652
Hatten sie Streit oder so etwas?

70
00:04:37,778 --> 00:04:38,862
Wer weiß?

71
00:04:38,862 --> 00:04:41,406
Außerdem sagen sie, je mehr du kämpfst,
Je näher du bist.

72
00:04:41,406 --> 00:04:44,409
Ich beneide sie.

73
00:04:46,036 --> 00:04:47,829
Ehemann und Ehefrau zu sein ist etwas anderes als Geschwister zu sein.

74
00:04:49,289 --> 00:04:50,332
Das ist...

75
00:04:53,293 --> 00:04:55,295
Hey! Hier!

76
00:04:55,587 --> 00:04:56,838
Hey!

77
00:04:57,214 --> 00:04:58,548
Sie kamen schneller als ich erwartet hatte.

78
00:05:01,760 --> 00:05:02,719
Hier!

79
00:05:03,261 --> 00:05:04,721
Wir sind hier!

80
00:05:05,722 --> 00:05:06,723
Was?!

81
00:05:10,644 --> 00:05:12,020
Die Suche abbrechen?

82
00:05:12,521 --> 00:05:15,023
Der Feind fliegt um das Suchgebiet herum.

83
00:05:15,273 --> 00:05:18,568
Die Einheiten 3 und 4 wurden zerstört,
und sogar die Patrouillenboote bekamen feindliches Feuer ab.

84
00:05:18,568 --> 00:05:19,277
Was ist mit den Piloten?

85
00:05:19,653 --> 00:05:21,196
Keine Sorge, sie sind ausgeworfen.

86
00:05:21,738 --> 00:05:23,782
Ich habe einen Bericht von den Patrouillenbooten, die angegriffen wurden!

87
00:05:23,782 --> 00:05:24,783
Der Feind ist auf dem Weg zu dir!

88
00:05:25,033 --> 00:05:28,495
Wenn der Feind noch am Leben ist, ist das ein umso mehr Grund
warum ich Goh und die anderen nicht da draußen lassen kann.

89
00:05:28,912 --> 00:05:30,997
Mit der Feuerkraft, die wir jetzt haben, können wir nichts anfangen.

90
00:05:30,997 --> 00:05:32,165
Wir müssen uns neu formieren.

91
00:05:32,165 --> 00:05:33,041
Shizuru!

92
00:05:33,250 --> 00:05:35,752
Es kommt dir nahe! Bitte beeilen Sie sich zurück!

93
00:05:37,879 --> 00:05:38,630
Verstanden.

94
00:05:44,761 --> 00:05:47,764
Solange das Ding da bleibt,
Das Rettungsteam kommt nicht näher heran.

95
00:05:48,849 --> 00:05:51,393
Es sieht so aus, als ob unsere einzige Wahl darin besteht
um selbst von dieser Insel wegzukommen.

96
00:05:51,643 --> 00:05:54,354
Aber warum greift es uns nicht an?

97
00:05:54,354 --> 00:05:56,857
Das ist die perfekte Gelegenheit, uns den Rest zu geben.

98
00:05:56,857 --> 00:05:59,651
Spielt es mit uns?

99
00:05:59,943 --> 00:06:02,779
Oder gibt es einen anderen Grund?

100
00:06:03,029 --> 00:06:04,698
Ein anderer Grund?

101
00:06:07,367 --> 00:06:08,201
Ein Erdbeben?

102
00:06:08,577 --> 00:06:11,705
Es ist eine Vulkaninsel, also gibt es sie
Es wird bestimmt einige Erdbeben geben.

103
00:06:15,750 --> 00:06:17,294
Was war das für ein Geräusch?

104
00:06:17,836 --> 00:06:19,296
Greift es an?

105
00:06:19,296 --> 00:06:22,674
Es ist also eine Vulkaninsel
wird bestimmt etwas rumpeln.

106
00:06:22,674 --> 00:06:24,175
Lügner!

107
00:06:25,176 --> 00:06:27,804
Bitte, lass mich noch einmal gehen!

108
00:06:27,929 --> 00:06:28,763
Ich verstehe, wie du dich fühlst.

109
00:06:29,264 --> 00:06:30,181
Schauen Sie sich das an.

110
00:06:31,057 --> 00:06:36,187
Ich habe ihre letzte bekannte Position und die Suchdaten verwendet
Wir haben bisher gesammelt, um zu versuchen, ihren Standort zu bestimmen.

111
00:06:36,187 --> 00:06:38,690
Wenn Sie das also mit einem Querverweis vergleichen
wo wir den Feind gesichtet haben ...

112
00:06:38,773 --> 00:06:40,066
Richtig.

113
00:06:40,066 --> 00:06:42,235
Es geht nicht darum, diesen Bereich zu verlassen,

114
00:06:42,235 --> 00:06:44,362
was bedeutet, dass Goh und die anderen
sind irgendwo in der Nähe.

115
00:06:44,362 --> 00:06:46,823
Es will sie also ein für alle Mal erledigen?

116
00:06:47,157 --> 00:06:49,784
Ich weiß nicht, was dieses mimetische Biest fühlt ...

117
00:06:49,784 --> 00:06:52,871
aber ich denke, das ist Grund zu der Annahme, dass sie noch am Leben sind.

118
00:06:52,954 --> 00:06:53,830
Bin ich zu optimistisch?

119
00:06:55,081 --> 00:06:57,834
N-nein. Mir geht es genauso.

120
00:06:58,126 --> 00:07:01,588
Okay. Alle Waffensysteme stärken
und im Morgengrauen losfahren.

121
00:07:01,588 --> 00:07:03,924
Durchkämmen Sie die Gegend und ich bin sicher, Sie werden sie finden.

122
00:07:03,924 --> 00:07:04,758
Roger!

123
00:07:06,593 --> 00:07:08,428
Es sieht so aus, als würde es nicht angreifen.

124
00:07:09,179 --> 00:07:09,888
Ja.

125
00:07:10,555 --> 00:07:13,725
Wir sehen jetzt ziemlich erbärmlich aus,
nachdem ich beim Abheben so voller Tatendrang war ...

126
00:07:14,184 --> 00:07:15,477
Ich bin daran gewöhnt.

127
00:07:17,979 --> 00:07:20,649
Deine damalige Freundin... Mira, oder?

128
00:07:21,816 --> 00:07:23,360
Es tut mir leid um sie.

129
00:07:24,945 --> 00:07:27,447
Und es tut mir leid, dass ich dich geschlagen habe.

130
00:07:27,697 --> 00:07:29,616
Es war ein guter Schlag.

131
00:07:29,616 --> 00:07:31,451
Zum Beispiel: „Fass meine Frau nicht an!“

132
00:07:32,994 --> 00:07:35,080
Ich erinnere mich, dass ihr alle Feuer und Flamme wart.

133
00:07:36,790 --> 00:07:37,916
Ich wusste es.

134
00:07:38,917 --> 00:07:40,168
Es ist genau so, wie ich es mir vorgestellt habe.

135
00:07:41,044 --> 00:07:44,047
Wenn du willst, warum erzählst du mir dann nicht davon?

136
00:07:54,349 --> 00:07:55,308
Ich verstehe...

137
00:07:57,102 --> 00:07:58,728
Sie war deine alte Freundin, oder?

138
00:08:00,188 --> 00:08:00,814
Ja.

139
00:08:02,148 --> 00:08:04,567
Du kannst nicht anders, als in sie verliebt zu sein,

140
00:08:04,985 --> 00:08:08,113
Aber man muss diese Emotionen töten
und mach weiter mit deinem Leben...

141
00:08:08,905 --> 00:08:10,115
Es muss hart sein.

142
00:08:12,909 --> 00:08:15,912
Ich würde lügen, wenn ich sagen würde, dass ich keine Gefühle habe
alles für sie, das ist sicher.

143
00:08:16,955 --> 00:08:21,251
Wenn ich an die Zeit denke, die ich mit Mira verbracht habe,
Mein Herz brennt auch jetzt noch.

144
00:08:21,251 --> 00:08:27,340
Aber es stimmt auch, sie wiederzusehen
ändert auch nichts an meinen Gefühlen für Anna.

145
00:08:28,008 --> 00:08:32,178
Anna ist für mich die Einzige auf der Welt.

146
00:08:34,139 --> 00:08:36,516
Das ist egoistisch von mir, nicht wahr?

147
00:08:36,516 --> 00:08:39,060
Wenn die Dinge immer so einfach wären,
es gäbe keine Probleme.

148
00:08:41,187 --> 00:08:42,313
Goh-chin...

149
00:08:42,814 --> 00:08:45,400
Auch mein Herz brennt.

150
00:08:46,234 --> 00:08:50,030
Wie lösche ich die Flamme, die in meinem Herzen brennt?

151
00:08:52,657 --> 00:08:54,617
Anna, wach auf!

152
00:08:55,660 --> 00:08:56,453
Aufleuchten!

153
00:08:56,870 --> 00:08:59,956
Ich habe einen Fluss mit ungewöhnlich warmem Wasser gefunden.

154
00:08:59,956 --> 00:09:01,583
Zuerst konnte ich es nicht glauben, aber...

155
00:09:01,916 --> 00:09:03,668
W-warte, Ellis!

156
00:09:04,627 --> 00:09:05,462
Sehen!

157
00:09:05,628 --> 00:09:06,671
Es ist eine heiße Quelle!

158
00:09:06,671 --> 00:09:08,006
Wow!

159
00:09:13,053 --> 00:09:14,471
Es ist so warm!

160
00:09:15,055 --> 00:09:17,766
Das fühlt sich wunderbar an!

161
00:09:17,766 --> 00:09:19,976
Ich wollte unbedingt den Schweiß abwaschen.

162
00:09:20,935 --> 00:09:23,813
Ich hätte nie gedacht, dass es so etwas geben würde
eine heiße Quelle an einem Ort wie diesem.

163
00:09:23,813 --> 00:09:26,274
Ich denke, es ist nicht alles schlecht.

164
00:09:27,108 --> 00:09:29,778
Es ist also eine Vulkaninsel
sind mit Sicherheit heiße Quellen.

165
00:09:29,778 --> 00:09:31,905
Ich schätze, du hast recht!

166
00:09:33,573 --> 00:09:35,158
Hast du letzte Nacht gut geschlafen?

167
00:09:36,743 --> 00:09:38,244
Was ist los, Anna?!

168
00:09:39,454 --> 00:09:40,580
NEIN!

169
00:09:41,706 --> 00:09:42,749
Was machst du?!

170
00:09:43,208 --> 00:09:44,751
Mensch! Geht es dir gut?

171
00:09:44,751 --> 00:09:46,836
Großer Bruder! Anna...

172
00:09:58,890 --> 00:10:03,311
„Der Traum, nackt zu sein, ist ein Zeichen
Du willst von jemandem geliebt werden.

173
00:10:03,311 --> 00:10:05,563
Sakura und meine Freunde haben mir das einmal erzählt.

174
00:10:05,563 --> 00:10:10,276
Ich erinnerte mich an Sakuras Gesicht, als sie mir das sagte:
und plötzlich war ich wütend.

175
00:10:10,735 --> 00:10:12,779
Beeil dich und steh auf, wir gehen.

176
00:10:20,578 --> 00:10:22,622
Wie läuft es da, Knight?

177
00:10:22,997 --> 00:10:24,541
Ich habe es herausgefunden.

178
00:10:24,541 --> 00:10:26,835
Wenn wir einige Teile daraus übernehmen,
Wir können die Reparaturen durchführen.

179
00:10:27,418 --> 00:10:29,504
Der Dragliner kann also fliegen?

180
00:10:29,504 --> 00:10:30,839
Wahrscheinlich.

181
00:10:30,839 --> 00:10:33,591
Oh ja, Dragliner war der Richtige
deren Teile waren Cop...

182
00:10:36,553 --> 00:10:39,097
Jetzt müssen wir nicht mehr auf unsere Rettung warten.
Wir können alleine fliehen.

183
00:10:39,097 --> 00:10:42,100
Aber wir brauchen eine Landebahn zum Abheben.

184
00:10:42,600 --> 00:10:45,103
Wenn wir keine Start- und Landebahn haben, können wir einfach eine bauen!

185
00:10:45,395 --> 00:10:46,980
Da hast du recht!

186
00:10:47,647 --> 00:10:50,316
Beginnen Sie mit dem Fluchtplan!

187
00:11:01,077 --> 00:11:02,954
Auf geht's!

188
00:11:15,717 --> 00:11:19,429
Wir müssen bis zu den beiden Felsen da drüben aufräumen, oder?

189
00:11:20,471 --> 00:11:21,681
Ja. Es wird gerade noch reichen.

190
00:11:23,183 --> 00:11:26,186
Es tut mir leid, dass die Dannar die ganze Arbeit machen müssen.

191
00:11:26,436 --> 00:11:28,771
Es ist alles in Ordnung. Er mag so etwas.

192
00:11:29,522 --> 00:11:31,733
Die Sonne wird bald untergehen.
Wir sollten uns darauf vorbereiten, sesshaft zu werden.

193
00:11:31,733 --> 00:11:33,151
Anna!

194
00:11:33,568 --> 00:11:36,321
Kommen Sie und sehen Sie, was ich gefunden habe!

195
00:11:36,321 --> 00:11:37,322
Aufleuchten!

196
00:11:37,488 --> 00:11:40,450
Ich fand einen Fluss mit ungewöhnlich warmem Wasser.

197
00:11:40,450 --> 00:11:42,660
Zuerst konnte ich es nicht glauben, aber...

198
00:11:42,660 --> 00:11:45,288
Hä? Es konnte nicht sein... Auf keinen Fall!

199
00:11:46,456 --> 00:11:47,332
Sehen!

200
00:11:47,665 --> 00:11:48,833
Es ist eine heiße Quelle!

201
00:11:48,833 --> 00:11:50,210
Du machst Witze...

202
00:11:56,049 --> 00:11:58,718
Das macht mich so froh, am Leben zu sein!

203
00:11:59,844 --> 00:12:01,095
Nicht wahr, Anna?

204
00:12:01,095 --> 00:12:03,973
Ja, du hast recht!

205
00:12:05,642 --> 00:12:09,604
Aber ich fühle mich einfach irgendwie schlecht
Wir beide kamen zuerst hier rein.

206
00:12:09,604 --> 00:12:12,315
Oh, du wolltest, dass alle zusammen reinkommen?

207
00:12:12,315 --> 00:12:15,485
O-natürlich nicht! Auf keinen Fall!

208
00:12:16,110 --> 00:12:17,111
Nur ein Scherz.

209
00:12:17,904 --> 00:12:21,115
Ich wollte irgendwie reden, nur wir beide.

210
00:12:23,409 --> 00:12:25,203
Das fühlte sich großartig an!

211
00:12:25,203 --> 00:12:26,329
Was ist los?

212
00:12:27,163 --> 00:12:29,499
Ist etwas auf meinem Gesicht?

213
00:12:29,874 --> 00:12:34,254
Vor langer Zeit gab es einen Mann, den ich liebte.

214
00:12:34,254 --> 00:12:39,592
Aber ich konnte ihm nicht sagen, wie ich mich fühlte,
Es ist also nie etwas zwischen uns passiert.

215
00:12:39,884 --> 00:12:43,388
Ich kann ihn immer noch nicht vergessen.

216
00:12:44,097 --> 00:12:45,598
Blöd, nicht wahr?

217
00:12:45,598 --> 00:12:48,935
Ich wünschte, ich hätte es ihm gesagt, anstatt es später zu bereuen.

218
00:12:49,477 --> 00:12:53,231
Jetzt bin ich genau wie der Dragliner und kann nicht fliegen.

219
00:12:53,648 --> 00:12:56,609
Ich bin eifersüchtig auf dich, Anna.
Du kannst immer bei dem sein, den du liebst.

220
00:12:58,236 --> 00:13:01,406
Ich denke, sie hat recht. Trotzdem...

221
00:13:02,824 --> 00:13:04,450
Hä? Wo ist Knight?

222
00:13:04,450 --> 00:13:06,411
Er sagte, er würde sich noch etwas entspannen.

223
00:13:06,953 --> 00:13:07,954
Schnüffel schnüffel!
Es ist so traurig...

224
00:13:07,954 --> 00:13:08,204
Es ist so traurig...

225
00:13:08,204 --> 00:13:08,621
Hey...

226
00:13:08,621 --> 00:13:08,871
Schnüffel schnüffel!
Hey...

227
00:13:08,871 --> 00:13:09,289
Schnüffel schnüffel!

228
00:13:09,289 --> 00:13:10,123
Was machst du?

229
00:13:10,373 --> 00:13:10,665
Hör auf damit.

230
00:13:10,665 --> 00:13:11,124
Schnüffel schnüffel!
Hör auf damit.

231
00:13:11,749 --> 00:13:14,627
Ich muss nachsehen, ob du dich gut gereinigt hast.

232
00:13:15,295 --> 00:13:18,464
Hey, nicht da! Komm schon, hör auf!

233
00:13:23,469 --> 00:13:24,095
Es konnte nicht sein...

234
00:13:31,144 --> 00:13:31,978
Mensch!

235
00:13:31,978 --> 00:13:32,979
Ich weiß!

236
00:13:32,979 --> 00:13:34,147
Uns läuft die Zeit davon.

237
00:13:34,397 --> 00:13:35,648
Wie geht es dem Dragliner?

238
00:13:35,648 --> 00:13:36,899
Wenn wir uns beeilen, schaffen wir es vielleicht.

239
00:13:36,983 --> 00:13:38,526
Aber die Landebahn...

240
00:13:42,280 --> 00:13:44,532
Mach dir keine Sorgen! Beeilen Sie sich mit der Reparatur!

241
00:13:44,532 --> 00:13:45,283
Aber...

242
00:13:45,283 --> 00:13:46,784
Wie willst du entkommen?

243
00:13:47,160 --> 00:13:48,995
Nun ja, es wird schon irgendwie klappen.

244
00:13:52,790 --> 00:13:55,626
In Ordnung. Ich werde dir vertrauen.

245
00:14:02,050 --> 00:14:03,926
Anna. Du...

246
00:14:04,218 --> 00:14:06,137
Hey, hör nicht auf!

247
00:14:07,180 --> 00:14:08,890
Rechts! Ich habe dich!

248
00:14:13,686 --> 00:14:16,230
Motor 2, okay! Übrig bleibt nur noch die Verbindungswelle!

249
00:14:16,814 --> 00:14:19,567
Ja! Ich werde es schaffen!

250
00:14:26,866 --> 00:14:29,369
Arbeiten Sie weiter! Wir sind fast da!

251
00:14:29,952 --> 00:14:31,788
Ja! Überlassen Sie es einfach mir!

252
00:14:33,039 --> 00:14:34,957
Es hängt zusammen, großer Bruder!

253
00:14:35,583 --> 00:14:37,710
Okay, Ellis! Geben Sie das Signal!

254
00:14:40,546 --> 00:14:41,464
Oh-kinn!

255
00:14:41,464 --> 00:14:45,218
Ja. Auch wir sind fertig!

256
00:14:54,936 --> 00:14:57,814
Na dann. Es ist Zeit aufzuwachen, Dragliner!

257
00:15:04,445 --> 00:15:06,447
Gehen! Ritter!

258
00:15:24,507 --> 00:15:25,758
Großer Bruder, schau!

259
00:15:31,806 --> 00:15:34,267
Fliege, Dragliner!

260
00:15:40,815 --> 00:15:41,649
Das ist...

261
00:15:48,281 --> 00:15:50,450
Das ist es also, was den ganzen Lärm verursacht hat?

262
00:15:50,700 --> 00:15:52,452
Seine Blockierung ist so stark...

263
00:15:52,452 --> 00:15:55,163
Ist das der Grund für unsere Funksignale?
würde nicht durchgehen?

264
00:16:04,088 --> 00:16:05,840
Oh nein!

265
00:16:08,801 --> 00:16:09,802
Jetzt!

266
00:16:13,973 --> 00:16:15,016
In Ordnung!

267
00:16:15,016 --> 00:16:16,100
Oh-kinn!

268
00:16:20,646 --> 00:16:23,065
Dieses Mal sind wir an der Reihe, sie zu retten!

269
00:16:25,526 --> 00:16:26,652
Oh nein!

270
00:16:27,320 --> 00:16:28,488
Es wartete auf uns!

271
00:16:32,033 --> 00:16:36,537
Ich verstehe es! Der Fliegende hatte Angst vor diesem.
Deshalb kam es nicht in die Nähe der Insel.

272
00:16:41,000 --> 00:16:42,502
Engelswand!

273
00:16:44,253 --> 00:16:45,338
Anna, komm runter!

274
00:16:47,173 --> 00:16:48,674
Liner Fang!

275
00:16:50,801 --> 00:16:52,261
Was ist unser Schaden?

276
00:16:52,261 --> 00:16:52,929
Keine Probleme!

277
00:16:53,387 --> 00:16:55,306
Dieses Mal werden wir es Ihnen auf jeden Fall zurückzahlen!

278
00:17:02,980 --> 00:17:05,024
Großer Bruder! Wir haben nicht mehr viel Munition!

279
00:17:05,691 --> 00:17:07,026
Das habe ich mir auch schon gedacht.

280
00:17:07,360 --> 00:17:09,403
Drachenklaue!

281
00:17:10,821 --> 00:17:11,656
Verdammt!

282
00:17:12,114 --> 00:17:15,159
Ich wollte ein wenig Energie sparen
dafür, dass du hier rauskommst...

283
00:17:16,577 --> 00:17:18,788
aber es sieht so aus, als würde es mich nicht zulassen.

284
00:17:19,205 --> 00:17:22,041
Anna! Lasst uns verschmelzen und den Heart Breaker nutzen!

285
00:17:22,041 --> 00:17:24,377
Aber wenn wir das auf einer so instabilen Grundlage tun ...

286
00:17:24,377 --> 00:17:26,170
Es gibt keine andere Wahl!

287
00:17:26,879 --> 00:17:27,880
In Ordnung!

288
00:17:28,381 --> 00:17:31,008
Antriebswechsel, los!

289
00:17:31,717 --> 00:17:34,220
Antriebswechsel, los!

290
00:17:36,722 --> 00:17:38,766
Dannar, weiter!

291
00:17:48,317 --> 00:17:50,778
Revolver, auf!

292
00:17:54,198 --> 00:17:57,243
Godannar, Twin Drive!

293
00:18:01,831 --> 00:18:03,165
Was versuchst du zu tun?

294
00:18:03,165 --> 00:18:05,876
Das ist das Gleiche wie zuvor,
als es uns zu Fall brachte!

295
00:18:05,876 --> 00:18:07,920
Ich mache den Schluss mit dem Dragfighter!

296
00:18:08,129 --> 00:18:09,922
Die Gelenke sind immer noch kaputt!

297
00:18:09,922 --> 00:18:11,924
Wenn Sie zu stark drücken, zerbricht es in der Luft!

298
00:18:12,466 --> 00:18:14,218
Wenn das passiert...

299
00:18:14,218 --> 00:18:15,845
Ich werde mein Leben riskieren, um Ihres zu beschützen.

300
00:18:18,139 --> 00:18:18,848
Großer Bruder...

301
00:18:20,891 --> 00:18:22,226
Dragfighter, abheben!

302
00:18:32,153 --> 00:18:36,699
Herzensbrecher!

303
00:18:37,867 --> 00:18:39,493
Anna! Feuer!

304
00:18:49,629 --> 00:18:51,422
Iss das!

305
00:19:00,806 --> 00:19:01,891
Nun, um es zu Ende zu bringen!

306
00:19:03,476 --> 00:19:07,313
Seelenbrecher!

307
00:19:24,580 --> 00:19:26,248
Ist das das Ende?

308
00:19:26,874 --> 00:19:28,125
Goh-chin, schau!

309
00:19:28,668 --> 00:19:30,127
Dragliner!

310
00:19:31,295 --> 00:19:33,005
Nein, das ist es nicht. Es ist...

311
00:19:33,964 --> 00:19:34,799
Shizuru!

312
00:19:43,057 --> 00:19:45,017
Das war knapp, oder?

313
00:19:45,017 --> 00:19:46,102
Mensch, lebst du?

314
00:19:46,769 --> 00:19:48,062
Funktioniert die Kommunikation?

315
00:19:48,062 --> 00:19:50,106
Sie waren plötzlich wieder online.

316
00:19:50,523 --> 00:19:53,526
Ich verstehe. Weil wir das Ding getötet haben.

317
00:19:53,526 --> 00:19:58,072
In der Nähe gab es ein Signal,
Also kam ich so schnell ich konnte.

318
00:19:58,072 --> 00:19:58,823
Warum?

319
00:19:59,115 --> 00:20:00,991
Warum kann ich nicht gehen?!

320
00:20:01,367 --> 00:20:04,537
Ich kann kämpfen, weißt du! Komm schon, warum?!

321
00:20:05,663 --> 00:20:07,039
Idiot!

322
00:20:07,915 --> 00:20:10,251
Oh ja! Was ist mit dem Dragliner?

323
00:20:11,210 --> 00:20:12,795
Sind die beiden in Ordnung?

324
00:20:16,215 --> 00:20:18,259
Ellis. Ellis.

325
00:20:19,510 --> 00:20:20,553
Bist du verletzt?

326
00:20:21,345 --> 00:20:22,304
Großer Bruder...

327
00:20:22,847 --> 00:20:25,808
Es ist tot. Komm, lass uns nach Hause gehen.

328
00:20:26,225 --> 00:20:28,269
Großer Bruder, du bist so warmherzig.

329
00:20:29,103 --> 00:20:32,273
Ja. Ich werde immer bei dir sein.

330
00:20:33,441 --> 00:20:39,113
Direkt hinter dir...
Ich werde immer auf dich aufpassen.

331
00:20:44,577 --> 00:20:46,746
Nun, das ist ein Abschied. Danke für alles.

332
00:20:47,246 --> 00:20:48,873
Ja, das Gleiche hier.

333
00:20:48,873 --> 00:20:50,916
Begrüßen Sie alle an der Basis.

334
00:20:50,916 --> 00:20:54,545
Aber Sie sollten bei uns vorbeikommen
bevor du gehst...

335
00:20:54,545 --> 00:20:57,757
Eigentlich sind wir ziemlich beschäftigt.

336
00:20:58,257 --> 00:21:01,218
Ich meine, es gibt immer noch viele Mädchen
Da draußen muss ich mich treffen-

337
00:21:06,640 --> 00:21:07,933
Sollen wir gehen?

338
00:21:08,434 --> 00:21:10,644
Na dann, bis später!

339
00:21:11,604 --> 00:21:13,814
Sag Hallo von mir an alle Mechaniker!

340
00:21:14,899 --> 00:21:17,318
Wussten Sie davon?

341
00:21:17,318 --> 00:21:18,652
Das erkennt man schon beim Hinsehen!

342
00:21:20,154 --> 00:21:22,948
Nun ja, in dieser Welt dreht sich alles um Geben und Nehmen.

343
00:21:23,991 --> 00:21:25,367
Gut gesagt.

344
00:21:25,659 --> 00:21:28,829
Es war nur für kurze Zeit,
aber ich bin froh, dass ich dich kennengelernt habe.

345
00:21:28,829 --> 00:21:30,372
Ich auch, Anna.

346
00:21:38,297 --> 00:21:39,965
Sie waren ein nettes Paar, nicht wahr?

347
00:21:40,341 --> 00:21:41,383
Ja.

348
00:21:41,842 --> 00:21:47,097
Ich wünschte, ich könnte auch mit der Person, die ich liebe, so sein.

349
00:21:49,433 --> 00:21:52,478
So wie ich dich kenne, bin ich mir sicher, dass du das kannst.

350
00:21:57,149 --> 00:21:58,150
Großer Bruder...

351
00:22:05,407 --> 00:22:06,283
Dumm.

352
00:22:18,128 --> 00:22:28,889
Ein grotesker Schrei nach Leben aus einem kalten Kieselstein

353
00:22:28,889 --> 00:22:34,311
Das fiel in der Ferne

354
00:22:34,311 --> 00:22:39,650
Durchbohrte die Wolken

355
00:22:39,650 --> 00:22:45,072
Trauer in Bitterkeit verwandeln

356
00:22:45,072 --> 00:22:49,827
Hass in Wut verwandeln

357
00:22:50,286 --> 00:22:55,833
Das werden sogar diejenigen tun, die das Gebet entweiht haben

358
00:22:55,833 --> 00:23:00,880
Auf tragische Weise verschwinden?

359
00:23:01,422 --> 00:23:06,844
Selbst nachdem Sie sich die Augen ausgestochen haben

360
00:23:06,844 --> 00:23:12,016
Mit Fingern, die nach Blut riechen ...

361
00:23:12,016 --> 00:23:17,396
Noch immer ein unerbittliches Schicksal

362
00:23:17,396 --> 00:23:23,027
Drängt dich immer noch

363
00:23:23,193 --> 00:23:28,532
Dann stoße mich in den Graben

364
00:23:28,532 --> 00:23:35,664
Ah, das wird mein Sarg sein

365
00:23:35,664 --> 00:23:42,546
Und rette dein eigenes Leben

366
00:23:45,925 --> 00:23:46,008
Bitte! Bring mir bei, wie man kämpft!

367
00:23:46,133 --> 00:23:46,300
Menage

368
00:23:46,300 --> 00:23:46,425
Menage Ze

369
00:23:46,425 --> 00:23:47,927
Menage Zero?

370
00:23:48,010 --> 00:23:48,802
Nein. Du bist kein Kämpfer.

371
00:23:48,969 --> 00:23:49,136
Lieber Gott,

372
00:23:49,136 --> 00:23:49,303
Lieber Gott, bitte

373
00:23:49,303 --> 00:23:49,470
Lieber Gott, bitte mach es

374
00:23:49,595 --> 00:23:49,803
Lieber Gott, bitte mach mich stark.
Bitte lehre mich...

375
00:23:49,803 --> 00:23:49,970
Lieber Gott, bitte mach mich stark. Wenn

376
00:23:50,304 --> 00:23:50,596
Lieber Gott, bitte mach mich stark. Wenn du das tust, werde ich...

377
00:23:50,596 --> 00:23:51,388
Nein! Du bist nur ein kleines Mädchen.

378
00:23:52,264 --> 00:23:52,765
Bitte...

379
00:23:52,765 --> 00:23:53,182
Nein. Jetzt benimm dich.

380
00:23:53,307 --> 00:23:53,474
Ich bin Ken.

381
00:23:53,474 --> 00:23:53,599
Ich bin Ken. Das ist

382
00:23:53,724 --> 00:23:54,308
Ich bin Ken. Das ist mein Name.

383
00:23:54,308 --> 00:23:54,516
Bitte...

384
00:23:54,725 --> 00:23:55,225
Nein!

385
00:23:55,392 --> 00:23:56,518
Hör mir wenigstens zu!

386
00:23:56,602 --> 00:23:56,685
NEIN!

387
00:23:56,685 --> 00:23:56,810
Lou's Sor

388
00:23:56,810 --> 00:23:57,311
Lous Einsatz

389
00:23:57,311 --> 00:23:57,561
Gemeiner!

390
00:23:57,895 --> 00:23:58,896
Stromschlag!

